今日は久しぶりに朝番でちたー。
ふがふが・・・ねむぃ・・・。
店頭に外国の方がいらっしゃってものっそいてんぱった＾＾；；
パンをどういう風にとるのかわからなかったらしく、
目が合ったときに、手で掴む動作をなさったので、
笑いながら（が大切だと思ったので！）トングとトレーを渡したら、
”OH，That's right！”
って言ってた！
「ネイチブだ！」って思った(笑)
ぺこぺこ頭下げながら引き下がりましたヽ(´▽｀；)
それでお会計のとき。
「お会計が231円になります＾＾」
「・・トゥーハンドレッドサーティーワン・・・ニヒャクサンジュウイチエン・・・」
つつぶやいている！日本語で言い直された！！
おつりを返したとき、何気に小声で「アリガトウ」って言ってくださいました(笑)
あーおもろかったヽ(´▽｀)ノ
ふがふが・・・ねむぃ・・・。
店頭に外国の方がいらっしゃってものっそいてんぱった＾＾；；
パンをどういう風にとるのかわからなかったらしく、
目が合ったときに、手で掴む動作をなさったので、
笑いながら（が大切だと思ったので！）トングとトレーを渡したら、
”OH，That's right！”
って言ってた！
「ネイチブだ！」って思った(笑)
ぺこぺこ頭下げながら引き下がりましたヽ(´▽｀；)
それでお会計のとき。
「お会計が231円になります＾＾」
「・・トゥーハンドレッドサーティーワン・・・ニヒャクサンジュウイチエン・・・」
つつぶやいている！日本語で言い直された！！
おつりを返したとき、何気に小声で「アリガトウ」って言ってくださいました(笑)
あーおもろかったヽ(´▽｀)ノ
PR
August / 08 Wed
22:02
珍しいこともあるのね～。
フランスはバゲットは袋にも何にも入れずに持ち運びだよ～。
どうでも良いけどやたらとお辞儀をするのは異常にみえるよ～。
外国の人からみたら。
フランスはバゲットは袋にも何にも入れずに持ち運びだよ～。
どうでも良いけどやたらとお辞儀をするのは異常にみえるよ～。
外国の人からみたら。
ありさんへ
August / 08 Wed 22:26
珍しいこともありますよねえーーー。
ああそうだねえ、バゲットって言うのか！
うちのパン屋ではバケットっていうんだよなー。
どうでもいいけどドッキーン！！！；；
異常に見えたんだろうなあーーー(；´ー｀)
ああそうだねえ、バゲットって言うのか！
うちのパン屋ではバケットっていうんだよなー。
どうでもいいけどドッキーン！！！；；
異常に見えたんだろうなあーーー(；´ー｀)
TRACKBACK URL :
…へー！
てことは、外国のパン屋さんは素手でむしり取るシステムなのか。。。
ではまたー
さすがにそーれはないだろう！
でもうちのお客さんでまだ袋詰めしてないパンを手で掴んでお会計んとこ持ってくる人おるけどね！(笑)